Aby Rosen is done with the Chrysler Building, but not with its little sister — the triangular-topped Trylons next door at 145-155 E. 42nd Street. Rosen’s RFR owns the now-vacant property outright, unlike the leasehold he previously held at the office tower. Rosen, who’s rebounding since Chrysler landowner Cooper Union booted him, has big plans…